Laurin izvornik : (umirati je zabavno) : [roman u odlomcima] / Vladimir Nabokov ; uredio Dmitri Nabokov ; prevela Nada Šoljan
Laurin izvornik : (umirati je zabavno) : [roman u odlomcima] / Vladimir Nabokov ; uredio Dmitri Nabokov ; prevela Nada Šoljan
Autor Nabokov, Vladimir Vladimirovič
Ostali autori Šoljan, Nada [prevoditeljica]
Nabokov, Dmitri [urednik]
Nakladnik Zagreb : Vuković & Runjić, 2009
Materijalni opis XXI, 279 str. : slika autora, faks. ; 24 cm
Napomena Prijevod djela: The original of Laura.
Str. XI-XVIII: Uvod / Dmitri Nabokov.
Bilješka o piscu: str. 277-278.
Bilješka o prevoditeljici: str. 279.
Predmetna odrednica Nabokov, Vladimir Vladimirovič, 1899-1977 - život i djelo
Anotacija Autorov nedovršeni roman konačno je objavljen mnogo godina nakon njegove smrti. Pisan je pred sam kraj piščeva života, na označenim karticama, a uz sam tekst tiskan je autograf. Složena proza, nažalost u fragmentima, zapravo je i roman u romanu. Onaj koji priča ljubavnik je žene, zapravo glavnog lika, koji također piše knjigu o sebi. Složenost situacije u romanu prvoga isprepleće kasnije odrednice teksta sa stvarnim događajima u životu drugoga. Osjeća se piščeva virtuoznost u konstruiranju romana koji je u osnovi analitičan i alegoričan u provedbi i zato teško razumljiv. Zadatak je čitatelja da u nedovršenom romanu shvati ideju proze ali će uživati u njezinim čarima zahvaljujući prijevodu Nade Šoljan.
Jezik hrvatski
Standardni broj ISBN 978-953-286-038-2
Građa Knjigaknjiga

NABOKOV, Vladimir Vladimirovič
Laurin izvornik : (umirati je zabavno) : [roman u odlomcima] / Vladimir Nabokov ; uredio Dmitri Nabokov ; prevela Nada Šoljan. - Zagreb : Vuković & Runjić, 2009. - XXI, 279 str. : slika autora, faks. ; 24 cm
Prijevod djela: The original of Laura. - Str. XI-XVIII: Uvod / Dmitri Nabokov. - Bilješka o piscu: str. 277-278. - Bilješka o prevoditeljici: str. 279.
ISBN 978-953-286-038-2


Katalog
  • Upute
Usluge
  • Moja iskaznica | Za članove
Knjige
Izbor kataloga
  • Katalog Gradske knjižnice IGK Karlovac
  • Skupni katalog knjižnica Karlovačke županije
  • Katalog Središnje knjižnice Slovenaca
  • Zavičajna zbirka GKKA
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2019. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.