Solncevorot : skazki na ves god' = Suncostaj : priče za cijelu godinu / Natalja Listikova ; [s ruskog prevela Dubravka Pleše]
Autor
Listikova, Natal'ja Alekseevna
Ostali autori
Pleše, Dubravka [prevoditeljica]
Materijalni opis
79 str. : ilustr. ; 28 cm
Napomena
Usporedo rus. tekt i hrv. prijevod.
Klasifikacijska oznaka
=00 Višejezična djela
 
=161.1 Djela na ruskom jeziku
Anotacija
Dvojezična knjiga za djecu sadrži dvanaest priča koje je napisala ruska spisteljica Natalja Listikova, poznata i u Zagrebu, jer već nekoliko godina surađuje u listu "Kolobok", časopisu ruske manjine u Hrvatsko. Knjigu su ilustrirala djeca, predstavnici nacionalnih manjina u RH, te učenici moskovske škole "Integracija XXI vijek". Kao što se iz podnaslova vidi priče su to za cijelu godinu, odnosno tematski pokrivaju sva godišnja doba od fašnika i proljeća, pa sve do noći uoči Božića i djeda Mraza. Temelje se na tradiciji, podsjećaju na narodne, a opet su originalne i vrlo moderene.
Jezik
hrvatski; ruski
Standardni broj
ISBN 9789535832720
Građa
Knjigaknjiga

LISTIKOVA, Natal'ja Alekseevna
Solncevorot : skazki na ves god' = Suncostaj : priče za cijelu godinu / Natalja Listikova ; [s ruskog prevela Dubravka Pleše]. - Zagreb : Savez Rusa RH : Ruski kulturni krug - udruga za međunarodnu suradnju : Skaner studio, 2016. - 79 str. : ilustr. ; 28 cm
Usporedo rus. tekt i hrv. prijevod.
ISBN 9789535832720


Katalog
  • Upute
Usluge
  • Moja iskaznica | Za članove
Knjige
Izbor kataloga
  • Katalog Gradske knjižnice IGK Karlovac
  • Skupni katalog knjižnica Karlovačke županije
  • Katalog Središnje knjižnice Slovenaca
  • Zavičajna zbirka GKKA
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.