Josip i njegova braća / Thomas Mann ; preveo s njemačkog Milan Soklić
Josip i njegova braća / Thomas Mann ; preveo s njemačkog Milan Soklić
Autor Mann, Thomas, književnik
Ostali autori Soklić, Milan [prevoditelj]
Nakladnik Zaprešić : Fraktura, 2008-__
Materijalni opis __sv. ; 21 cm
Napomena Prijevod djela: Joseph und seine Brüder.
Klasifikacijska oznaka 821.112.2-3 Njemačka književnost. Romani, novele, pripovijetke
Sadrži
1 : Jakovljeve povijesti.

Materijalni opis432 str.
NapomenaPrijevod djela: Die Geschichten Jaakobs.
O autoru: str. 427-428.
Kazalo.
AnotacijaPrva knjiga iz tetralogije "Josip i njegova braća" njemačkoga nobelovca nosi naslov "Jakovljeve pripovijesti". U ovom opsežnom romanu, koji je nastajao cijelo desetljeće - od 1933. do 1943. godine - Mann je na svoj osobit način ispripovijedao ovu biblijsku priču. Odnosno, kako je vrsni poznavaoc njemačke književnosti Viktor Žmegač kazao: "...mitsku maštu podvrgnuo je psihološkoj analizi u duhu ironije koja se poigrava s doživljavanjem prošlosti. U skladu je s parodističkim stilom način na koji se prepleće drevna predaja s tumačenjem suvremene znanosti, tako da pritom ne napušta slobodu rasuđivanja."
Jezikhrvatski
Standardni broj ISBN 978-953-266-069-2
2 : Mladi Josip.

Godina izdavanja2009
Materijalni opis315 str.
NapomenaPrijevod djela: Der junge Joseph.
Bilješka o autoru: str. 313-314.
Bilješka o prevoditelju: str. 315.
Kazalo.
AnotacijaDrugi dio golemog četverodjelnog romana koji mnogi kritičari smatraju djelom od iznimne važnosti u opusu ovog glasovitog njemačkog nobelovca. Prema riječima Viktora Žmegača, najvećeg hrvatskog poznavatelja njemačke književnosti, riječ je o biblijskoj priči u kojoj pisac mitsku maštu podvrgava psihološkoj analizi u duhu ironije koja se poigrava s doživljajem prošlosti. Djelo je objavljeno u prijevodu Milana Soklića, a cijela tetralogija trebala bi izaći iz tiska do kraja 2010. godine.
Jezikhrvatski
Standardni broj ISBN 978-953-266-082-1
3 : Josip u Egiptu.

Godina izdavanja2010
Materijalni opis679 str.
NapomenaPrijevod djela: Joseph in Ägypten.
Bilješka o autoru: str. 677-678.
Bilješka o prevoditelju: str. 679.
Kazalo.
Anotacija"Josip u Egiptu“ treća je knjiga nobelovca Thomasa Manna iz tetralogije „Josip i njegova braća“ u kojoj autor pripovijeda biblijsku priču o Josipu i njegovom životu. Drevnu mitološku priču autor nam ovdje isprepliće sa idejama suvremene znanosti vješto pri tom parodirajući ideje i događaje iz prošlosti.
Jezikhrvatski
Standardni broj ISBN 978-953-266-197-2
4 : Josip Hranitelj.

Godina izdavanja2012
Materijalni opis615 str.
NapomenaPrijevod djela: Joseph, der Ernährer.
Bilješka o autoru: str. 613-614.
Bilješka o prevoditelju: str. 615.
Kazalo.
Anotacija„Josip Hranitelj“ završni je dio tetralogije „Josip i njegova braća“ nobelovca Thomasa Manna. Autor u knjizi isprepliće biblijsku priču o Josipu, kojega predstavlja kroz interakciju sa faraonom te opisuje događanja u Josipovu životu nakon odlaska od faraona, sa suvremenim tumačenjima znanosti. Na kraju romana nalazi se kazalo imena i zemljopisnih naziva te bilješke o autoru i prevoditelju.
Jezikhrvatski
Standardni broj ISBN 978-953-266-424-9
Jezik hrvatski
Građa Knjigaknjiga
Svi primjerci

MANN, Thomas, književnik
Josip i njegova braća / Thomas Mann ; preveo s njemačkog Milan Soklić. - Zaprešić : Fraktura, 2008-__. - __sv. ; 21 cm
Prijevod djela: Joseph und seine Brüder.


1 : Jakovljeve povijesti. - 432 str.
Prijevod djela: Die Geschichten Jaakobs. - O autoru: str. 427-428. - Kazalo.
ISBN 978-953-266-069-2



2 : Mladi Josip. - 2009. - 315 str.
Prijevod djela: Der junge Joseph. - Bilješka o autoru: str. 313-314. - Bilješka o prevoditelju: str. 315. - Kazalo.
ISBN 978-953-266-082-1



3 : Josip u Egiptu. - 2010. - 679 str.
Prijevod djela: Joseph in Ägypten. - Bilješka o autoru: str. 677-678. - Bilješka o prevoditelju: str. 679. - Kazalo.
ISBN 978-953-266-197-2



4 : Josip Hranitelj. - 2012. - 615 str.
Prijevod djela: Joseph, der Ernährer. - Bilješka o autoru: str. 613-614. - Bilješka o prevoditelju: str. 615. - Kazalo.
ISBN 978-953-266-424-9


Katalog
  • Upute
Usluge
  • Moja iskaznica | Za članove
Knjige
Izbor kataloga
  • Katalog Gradske knjižnice IGK Karlovac
  • Skupni katalog knjižnica Karlovačke županije
  • Katalog Središnje knjižnice Slovenaca
  • Zavičajna zbirka GKKA
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2019. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.