Hrvatski prijevodi Novoga zavjeta od 20. stoljeća / Nada Babić
Hrvatski prijevodi Novoga zavjeta od 20. stoljeća / Nada Babić
Autor Babić, Nada, kroatistica
Nakladnik Zagreb : Kršćanska sadašnjost , 2018
Materijalni opis 336 str. ; 24 cm
Nakladnički niz Bibliofilska izdanja / Kršćanska sadašnjost ; 34
Napomena Životopis autorice: str. 316-320.
Bibliografija: str. 295-315 i uz tekst.
Summary.
Predmetna odrednica Novum Testamentum - prijevodi na hrvatski jezik - 20/21.st.
Biblia - prijevodi na hrvatski jezik
književni prevoditelji - Hrvatska - 20/21.st.
Klasifikacijska oznaka 27-246 Novi zavjet
81'25 Teorija prevođenja
Anotacija Knjiga prikazuje kako se različita izdanja pojedinih prijevoda razlikuju od izvornika, ali se i na primjeru analize odabranih ulomaka pokazuje kako jezične inačice istoga teksta mogu različito djelovati na značenje rečenične i nadrečenične cjeline. Analiza je primijenjena na ukupno dvadeset i jednom prijevodu evanđelja nastalima od početka 20. stoljeća.
Jezik hrvatski
Standardni broj ISBN 978-953-11-1168-3
Građa Knjigaknjiga

BABIĆ, Nada, kroatistica
Hrvatski prijevodi Novoga zavjeta od 20. stoljeća / Nada Babić. - Zagreb : Kršćanska sadašnjost, 2018. - 336 str. ; 24 cm. - (Bibliofilska izdanja / Kršćanska sadašnjost ; 34)
Životopis autorice: str. 316-320. - Bibliografija: str. 295-315 i uz tekst. - Summary.
ISBN 978-953-11-1168-3


Katalog
  • Upute
Usluge
  • Moja iskaznica | Za članove
Knjige
Izbor kataloga
  • Katalog Gradske knjižnice IGK Karlovac
  • Skupni katalog knjižnica Karlovačke županije
  • Katalog Središnje knjižnice Slovenaca
  • Zavičajna zbirka GKKA
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2019. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.
Impresum | Politika privatnosti